Wednesday, November 24, 2010

Haeng bokhagil Barae

OST SASSY GIRL CHUN-HYANG

Lim Hyung Joo

Hangul Lyrics

행복하길 바래
임형주

눈속에서 너는 다른 곳을 보며 울었어..
그러는 니가 너무 미워서 나도 따라 울었어..
그리워 니가 너무 찢기도록 아파도
죽어서도 사랑으로 행복하길 바래..

힘이들어 돌아보면 거기에 있는걸
곳에다 남겨두고 눈물 때문에..
떠난 자리에 혼자 둘수 없어..
있었던게.. 이제는 너무 사랑해..
갈수 없는 이율 댔어..

그리워 니가 너무 찢기도록 아파도..
죽어서도 사랑으로 행복하길 바래..
행복하길 바래.. 행복하길 바래..

Romanization Lyric

ku nun-sogeso nonun tto tareun gosul bomyo usosso…
kuronun niga nomu miwoso nado ttara urosso
kuriwo nan niga nomu chitkidorok na apado
na chugosodo nae saranguro no haengbo-khagil barae

ahh.. ahh.. ahh.. ahh.. ahhh.. ahhh..aahh..aahh

himiduro torabomyon na kogiye nuromnun-gol
ku goseda namgyodugo un ni nunmul ttae-mune
na ttonan chariye no honja tulsu opso
issotdon-ge… ijenun nol nomu saranghae
kalsu omnun iyul tae-sso

kuriwo nan niga nomu chitkidorok na apado
na chugosodo nae saranguro no haengbo-khagil barae
no haengbo-khagil barae…haengbo-khagil barae

English

You turn your head and crying

I hate you being like this, that’s why I’m crying too
I’m missing you, missing you so much that I’m hurt
Hope you’ll be happy with my love even if I’m dead

Haaa…..

Turn your head if you’re tired, I’ll be there
Because I left your tears behind
I left you first because I don’t want to see you alone…
Since now I can’t love you anymore

I’m missing you so much that I’m hurt
I hope you’ll be happy with my love even if I’m dead
I Hope you’ll be happy….hope you’ll be happy

Sassy girl Chun hyang

Synopsis

When Lee Mong-ryong, son of a famous chief of police, is transferred from Seoul to a high school in Namwon, North Jeolla Province, because he is a trouble maker. He accidentally bumps into Chun-hyang, shoots embarrassing photos of her and ends up swapping her cell phone with his. As a result, they are constantly in touch with each other and find out they attend the same school. Mong-ryong constantly bullies Chun-hyang and thanks to him, she becomes slightly sick. Feeling guilty, he visits her, only to mistakenly drink a whole bottle of wine, assuming it is juice. He immediately falls asleep on the only bed in the house, which consequently is the one Chun-Hyang is sleeping in. Thus, they spend the night with each other. Nothing sexual occurs, but thanks to their best friends, who know what happened and accidentally announce it on the school intercom, they are forced to marry each other in order to save their families' reputation, seeing as everyone at school assumes they have slept together. They eventually fall in love with each other, but Mong-Ryong's previous crush, Hong Chae-Rin, after rejecting him, then discovering his marriage, becomes jealous and tries to win him back. There is also the problem of Byun Hak-Do, an extremely successful talent agency director who falls in love with Chun-Hyang.

In order to help him get to college, Chun-Hyang helps him to his study so that he could be with Chae-Rin at Han-guk University, the most prestigious university in Korea. They are both accepted, but as she is unable to pay the tuition, she does not attend and tells her family-in-law she will meet them in Seoul, not revealing that her mother is actually on the run. When Mong-Ryong finally does find Chun-Hyang, he tries again and again to reveal his feelings for her, while unearthing her feelings for him by moving into her new location. When he finally confesses outright, she denies him, claiming she never loved him, because of Chae-Rin's harsh statement that Mong-Ryong was merely pitying her and wished only to pay her back.

When the two finally do confess to each other, there is still one more problem. Byun Hak-Do, being rich, handsome and successful, assumes he could have any woman in the world, but when Chun-Hyang rejects him, he attempts to take her by blackmail. Several days before the real wedding between Mong-Ryong and Chun-Hyang, Mong-Ryong witnesses a woman being assaulted and attempts to save her. It turns out to be a plot, and so Mong-Ryong is now a criminal on the run. Byun Hak-Do carries an edited video of the security camera, putting Mong-Ryong in a bad light, and threatens Chun-Hyang that unless she goes to him, he will expose the video to the world. Chun-Hyang agrees and so Mong-Ryong is freed, but now, Chun-Hyang pretends to want to divorce him immediately to keep her end of the bargain. When the divorce is complete, she goes to Mr. Byun and the two of them prepare to travel to Japan, but at the last minute, she runs off and hides from both Mr. Byun and Mong-Ryong.

Several years pass and Mong-Ryong is now a famous prosecutor, the District Attorney of Seoul. Chun-Hyang has snuck off to Busan and now owns an accessories factory. Mr. Byun has just returned from Japan and people assume that his "fiancee" is still there as well. At the wedding of Mong-Ryong's and Chun-Hyang's two best friends, Bang Ji-hyuk and Han Dan-hee, Chun-Hyang sneaks in to drop off a present, and as she leaves, Mr. Byun sees her. In a rush to leave, she accidentally scrapes the car next to her, which is consequently Mong-Ryong's car. The two start a heated argument through Chun-Hyang's assistant, Kim Dong-Su, who goes to pay Mong-Ryong the money they owe for his car. Several crooks who follow assume Kim Dong-Su to be an informant and kidnap him. When the police rescue him, they discover the wedding picture from high school between Mong-Ryong and Chun-Hyang and show it to Mong-Ryong. When he sees it, he uses it to find Chun-Hyang again, but she still acts unhappy to see him, still frightened from knowing what Byun Hak-do has.

Finally, Byun Hak-do realizes that there are just some things in the world that he can't have, and finally releases the full unedited version of the tape so that everyone can see Mong-Ryong's true intentions.

To add to the happily ever after, Mong-Ryong re-proposes to Chun-Hyang and the two are married again. And they live happily ever after.







Sunday, November 21, 2010

ss501 because i'm stupid lyric

Nae meoriga neomuna nappaseo
neo hanapakke nan moreugo
tareun sarameun pogoittneun neon
ireon naema-eumdo moreugettji

neoui harue naran eoptgettji
tto chu'eokjoch'a eoptgettjiman
neoman paraman pogoittneun nan
chakku nunmuli heureugoisseo

neoui dwaetmoseubeul poneungeotdo nan haengbokiya
ajik naui ma-eumeul mollado
kkeutnae seuch'ideusi kado

niga neomu pogosip'eun nalen
neomu kyeondigi himdeul naleneun
neoreul saranghanda ipgae maemdola
honja dasi tto CRYING FOR YOU
honja dasi tto MISSING FOR YOU
Baby! I love you! I'm waiting for you!

neoui harue nan eoptgettji
tto kieokjoch'a eoptgettjiman
neoman paraman pogoittneun nan
honja ch'ueokeul mandeulgo isseo

naegen sarangiran areumdaun sangch'eokat'a
neoui yeppeun misoreul poado
hamkke nan utjido mothae

niga neomu saenggaknaneun nalen
kaseum sirigo seulp'eun naleneun
niga pogosip'ta ipgae maemdola
honja dasi tto CRYING FOR YOU
honja dasi tto MISSING FOR YOU
Baby! I love you! I'm waiting for you!

Bye, bye, never say goodbye
ireohke chapji mothajiman
I need you amu maldo mothae I want you
paraedo dasi paraedo

niga neomu pogosip'eun nalen
neomu kyeondigi himdeul naleneun
neoreul saranghanda ipgae maemdola
honja dasi tto CRYING FOR YOU

niga neomu saenggaknaneun nalen
kaseum sirigo seulp'eun naleneun
niga pogosip'ta ipgae maemdola
honja dasi tto CRYING FOR YOU
honja dasi tto MISSING FOR YOU
Baby! I love you! I'm waiting for you!


Kanji
Because I'm Stupid



내 머리는 너무나 나빠서
너 하나밖에 난 모르고
다른 사람을 보고있는 넌
이런 내마음도 모르겠지

너의 하루에 나란 없겠지
또 추억조차 없겠지만
너만 바라만 보고있는 난
자꾸 눈물이 흐르고있어

너의 뒷모습을 보는것도 난 행복이야
아직 나의 마음을 몰라도
끝내 스치듯이 가도


니가 너무 보고싶은 날엔
너무 견디기 힘든 날에는
너를 사랑한다 입가에 맴돌아
혼자 다시 또 crying for you
혼자 다시 또 missing for you
Baby! I love you! I'm waiting for you!

너의 하루에 난 없겠지
또 기억조차 없겠지만
너만 바라만 보고있는 나
혼자 추억을 만들고 있어

내겐 사랑이란 아름다운 상처같아
너의 예쁜 미소를 보아도
함께 난 웃지도 못해

니가 너무 생각나는 날엔
가슴 시리고 슬픈 날에는
니가 보고싶다 입가에 맴돌아
혼자 다시 또 crying for you
혼자 다시 또 missing for you
Baby! I love you! I'm waiting for you!


Bye bye never say good bye
이렇게 잡지 못하지만
I need you 아무 말도 못해 I want you 바래도 다시 바래도

니가 너무 보고싶은 날엔
너무 견디기 힘든 날에는
너를 사랑한다 입가에 맴돌아
혼자 다시 또 crying for you

니가 너무 생각나는 날엔
가슴 시리고 슬픈 날에는
니가 보고싶다 입가에 맴돌아
혼자 다시 또 crying for you
혼자 다시 또 missing for you
Baby! I love you! I'm waiting for you!

Translation Because I'm Stupid

I'm really, very foolish
I know of no one other than you
you're looking at someone else
yet you have no idea of my feelings like this

I won't be in your days
I won't be in the memories either, however
only you, I looked only at you
and the tears keep coming

As i watch you walking past, I'm still happy
even yet you still don't know my heart
I should stop this and go

I really want to see the day
I'm withstanding the pain each day
"I love you" is playing on my lips
Alone once again, crying for you
alone once again, missing for you
Baby, I love you, I'm wiating for you

I won't be in your days
I won't be remembered either, however
only you, I looked only at you
I'm making memories alone

Loving you is like having a beautiful wound
I look at your pretty smile also
but I cannot laugh with you

I'm thinking about you so much everyday
my heart is hurting in all these sad days
'I want to see you' is playing on my lips
alone once again, crying for you
alone once again, missing for you
Baby, i'm waiting for you, I love you

bye bye, never say goodbye
even though I cannot hold you like this
I need you, I cannot say anything more, I want you
I keep on hoping too, I'll keep hoping....

I really want to see the day
I'm withstanding the pain each day
"I love you" is playing on my lips
Alone once again, crying for you

I'm thinking about you so much everyday
my heart is hurting in all these sad days
'I want to see you' is playing on my lips
alone once again, crying for you
alone once again, missing for you
Baby, i'm waiting for you, I love you

Monday, November 15, 2010

SS501

Profiles

Kim Hyun Joong (Korean: 김현중; Hanja: 金賢重; Japanese: キム・ヒョンジュン)

  • Birthday: June 6, 1986 (age 22)(1986-06-06)
  • Position: Leader, Rap , Vocal
  • Past experience: MC Show Music Core, MC SBS Inki Gayo, MC Mnet Countdown.
  • Talents: Singing, Dancing, Piano, Guitar, Acting
  • Notes: Kim Hyun Joong had been a host of MBC’s music show Show! Music Core[1], debuting on November 11, 2006, joining Brian from Fly to the Sky. He then left the show in order to make the group’s first debut in Japan, at the beginning of 2007. He was also part of the We Got Married cast that shows on MBC. He also one of the cast for the Korean version of Hana Yori Dango called Boys Over Flowers.
Heo Young Saeng (Korean: 허영생; Hanja: 許永生; Japanese: ホ・ヨンセン) Kim Kyu Jong (Korean: 김규종; Hanja: 金圭鐘; Japanese: キム・ギュジョン)
  • Birthday: February 24, 1987 (age 22)(1987-02-24)
  • Position: high low vocal
  • Past experience: Mnet “Drama – Break”, DJ for SBS’s “Youngstreet” Radio, MC Mnet Countdown.
  • Talents: Singing, Dancing, Magic Tricks
  • Notes: Kim Kyu Jong, along with Park Jung Min, were DJs for SBS’s “Youngstreet” radio. He is a member of SS501 subgroup. He is currently a host of MBC’s God of Cookery Expedition.
Park Jung Min (Korean: 박정민 Hanja: 朴政玟; Japanese: パク・ジョンミン)
  • Birthday: April 3, 1987 (age 22)(1987-04-03)
  • Position: low vocal
  • Past experience: MTV Fresh VJ (from March to November 2003), DJ for SBS’s “Youngstreet” Radio, MC of a Korean TV Show (MBC): 74434, MC SBS Inki Gayo, MC Mnet Countdown.
  • Talents: Singing, Dancing, Acting, Tap Dancing
  • Notes: Jung Min is the new MC of a Korean TV Show (MBC) entitled !느낌표: 위대한 유산 74434. This show explores the Korean heritage and its lost treasures. He was also a DJ for “Youngstreet” along with fellow group member Kim Kyu Jong. He was chosen as the lead actor in a musical – Grease.
Kim Hyung Joon (Korean: 김형준 Hanja: 金亨俊; Japanese: キム・ヒョンジュン)
  • Birthday: August 3, 1987 (age 21)(1987-08-03)
  • Position: Main vocal, Rap
  • Past experience: Ock Joo Hyun’s (Fin.K.L) Music Video – Catch, MC Mnet Hello Chat (2006), MC Mnet ALBRARY (2008), MC Mnet Countdown.
  • Talents: Singing, Dancing, Piano, Swimming
  • Notes: Kim Hyung Jun’s brother Kim Ki Bum (Marumir/마루미르) was in the new group Xing he then left in 2007, now he is in a new boyband named U-Kiss. His brother has often been confused with Kim Kibum of Super Junior.

Wednesday, October 27, 2010

BIO ARTIS/AKTOR KOREA

LEE DONG WOOK 이동욱

PROFILE:

  • Name: 이동욱 / Lee Dong Wook
  • Profession: Actor and model
  • Birthdate: 1981-Nov-06
  • Height: 184cm
  • Weight: 78kg
  • Star sign: Scorpio
  • Blood type: B
  • Talent agency: Jump Entertainment

TV SHOW:

MOVIES:

lee min ho my everything lyric


Lee Min Ho "My Everything"


이 세상 말로는 표현할수가 없어
i sesang malloneun pyohyeonhalsuga eobseo
갈수록 벅차오르는 너를 향한 내마음
galsurok beokchaoreuneun neoreul hyanghan naemaeum

이 세상 샘으로 헤아릴 수가 없어
i sesang saemeuro hearil suga eobseo
더 해도 더해만 가는 끝없는 내사랑
deo haedo deohaeman ganeun kkeuteomneun naesarang

그 누구도
geu nugudo
너 만큼 날 웃게 날 울게한 사람 없었어
neo mankeum nal utge nal ulgehan saram eobseosseo
나 답진 않지만
na dapjin anchiman

*) 오직 너하나만 보고 듣고 싶은 걸
*) ojik neohanaman bogo deutgo sipeun geol
내 안에 너를 살게 하고 싶은 걸
nae ane neoreul salge hago sipeun geol
날 바라봐
nal barabwa
나의 품으로 와 you're my every
naui pumeuro wa you're my every
you're my everything
you're my everything
love for you

언제나 너에게 이겨본 적이 없어
eonjena neoege igyeobon jeogi eobseo
사랑에 지면 질 수록 내 가슴은 행복해
sarange jimyeon jil surok nae gaseumeun haengbokhae

널 향한 사랑에 유효기간이 없어
neol hyanghan sarange yuhyogigani eobseo
만약에 있다고 해도 만년일 테니까
manyage itdago haedo mannyeonil tenikka

힘겨워도 내곁에 있어줘
himgyeowodo naegyeote isseojwo
나의 전부다
naui jeonbuda
잊는다 해도 널 지켜줄꺼야
itneunda haedo neol jikyeojulkkeoya

*)오직 너하나만 보고 듣고 싶은 걸
*)ojik neohanaman bogo deutgo sipeun geol
내 안에 너를 살게 하고 싶은 걸
nae ane neoreul salge hago sipeun geol
날 바라봐
nal barabwa
나의 품으로 와 you're my every
naui pumeuro wa you're my every
you're my everything
you're my everything
love for you

오직 내 가슴속 주인은 너뿐인걸
ojik nae gaseumsok juineun neoppuningeol
나에겐 처음이자 마지막인걸
naegen cheoeumija majimagingeol
널 불러봐 숨쉴때마다 널
neol bulleobwa sumswilttaemada neol
you're my every
you're my everything
you're my everything
love for you

i love you
you're my everything..



Translate:


My Everything

I can't express with words on earth
My heart toward you overflowering more and more
I can't estimate with worldly counting
My endless love grows deeper and deeper
Nobody
has made me laugh and cry as you have done
It's not like me

*reprise
I wanna see only you and hear you only
I wanna let you live within me
Look at me
Come to my arms you're my every
my everything
You're my everything
love for you


I haven't won you always
My heart is happy the more I lost in your love
There's no expiration date for my love for you
If there's any, it would be 10,000 years
Stay by my side if you feel hard
If I ever lose my everything
I will protect you

*reprise
I wanna see only you and hear you only
I wanna let you live within me
Look at me
Come to my arms you're my every
my everything
You're my everything
love for you


**Only you are the owner of my heart
You are my first, my last thing
I call out your name whenever I breathe
you're my every
my everything
You're my everything
love for you
I love you
You're my everything